BERTRAND F. CHEVALLEY
ARCHITECT DIPL. ETH
/ OTIA / REG A

VICOLO DEI PINI 2 6962 VIGANELLO SVIZZERA
TEL. +4191 971 5583 MOBIL +4179 240 4525
E-MAIL
architect.chevalley@ticino.com





 

CURRICULUM VITAE

 
DATI PERSONALI
STUDI & LAVORO
CONCORSI
TENDENZE & INTERESSI
TOP

 

DATI PERSONALI

 

Nome

CHEVALLEY Bertrand

Indirizzo Vicolo dei Pini 2 6962 Viganello
Nato il 27 agosto 1947, di Montreux VD
Professione Architetto dipl. ETH-Z
Lingue francese, tedesco, inglese, italiano, giapponese (parlato)


DATI PERSONALI
STUDI & LAVORO
CONCORSI
TENDENZE & INTERESSI
TOP

 

SCUOLE E ESPERIENZE PROFESSIONALI

 

1965 Baccalaureat Latino-Mathematica speziale e Maturita B
1965 -1969 ETH-Zürigo Sezione Ingeniere Forestale (5 semestri)
1970 Lavoro dal geologo Dr. Buser, Schindellegi SZ
1971-1976 ETH-Zürigo Sezione d'Architettura (Professori Hoesli, Jaray, Schall, Snozzi, Schnebli)
1976 Diploma d'Architetto ETH-Zurigo
1976-1979 Primo soggiorno in Giappone, invitato dal Ministero dell'Educazione Giapponese, all'Università di Kyoto (Prof. Atsushi Ueda)
1980-1981 Ritorno in Svizzera, lavoro nello studio degli architetti Camenzind, Brocchi, Sennhauser à Lugano
1982 Lavoro dall'arch. Pietro Vanetta à Cureglia
1983-1988 Secondo soggiorno in Giappone :
1984-1985 Lavoro nello studio del Prof.Arch. Kiyonori Kikutake à Tokyo
1985-1988 Lavoro nella ditta Takenaka Komuten (Pianificatori,Architetti, Ingenieri e Costruttori) ad Osaka
1988-1989 Ritorno in Svizzera, lavoro nello studio dell'arch. Claudio F. Pellegrini à Bellinzona
1989-1990 Lavoro nello studio degli arch. Schnebli, Amann & Assoc. à Verscio
1990-1993 Lavoro nello studio dell'arch. Marco Conza à Lugano (disegno e modelli con CAD-Messerli)
1994 Progetto e permesso costr. per complesso d'abitazione à Montagnola per la ditta Gesfim SA di Lugano
1994 Corsi di perfezzionamento per istruttori su CAD-Messerli
1994-... Collaborazione con la ditta d'informatica Coding 83 SA à Lugano-Grancia per il CAD-Messerli e altri programmi connessi (costi per elementi, etc...)
1995-2007 Collaborazione con lo studio dell'Ingegnere Daniele Villa a Cadenazzo
1997-1999 Lavoro dalla ditta Coop Uniti nello gruppo "Passato che scompare" (rilievi castelli ticinesi) e "Area Multimediale" come ricercatore internet
1998-2001 Corso introduttivo all'Autocad 13, corsi Internet e Webmaster (html, Claris, DreamWeaver, Flash, Director)
1999-2000 Corsi introduttivi all'Archicad 6.5
2001 Corso intoduttivo al Winmess (Amministrazione della Costruzione)
2001 Corso sull'umidità ascendente nei vecchi muri di sasso
2001-2002 Diversi progetti in collaboraziione esterna (freelance)
2003 Lavoro dall'arch. Giovanni Vanetta a Cureglia
2003-2004 Lavoro in un atelier d'architettura di Losanna
2004-2006 Lavoro dallo Studio Grassi & Co SA a Chiasso
2006 Corso SIA 380/1 - Energia termica negli edifici (SUPSI)
2007 Progetti con l'ingegnere Daniele Villa a Cadenazzo
2008-2009 Lavoro in un atelier d'architettura di Ginevra


DATI PERSONALI
STUDI & LAVORO
CONCORSI
TENDENZE & INTERESSI
TOP

 

CONCORSI

 

1982

Origlio nuovo municipio e piazza (da Arch. Pietro Vanetta)

1990 Scuola Media Breganzona (con collab. studio Conza)
1991 Varsavia nuovo quartiere terzario attorno al vecchio Palazzo della Cultura
1992 Berlino nuovo quartiere parlamentare allo Spreebogen
1993/4 Berlino quartiere amnistrativo-culturale sulla Spreeinsel
1995 Montagnola riorganizzazione piazza e dintorni
1996 Giubiasco nuovo quartiere abitativo "al Seghezzone" (con collab. Arch. Christian Rivola)
1996 Cadenazzo prima consulenza per la nuova Casa Comunale
1999 Cadenazzo seconda consulenza per la nuova Casa Comunale
2001 Lugano due concorsi "Lungolago" e "Palace"


DATI PERSONALI
STUDI & LAVORO
CONCORSI
TENDENZE & INTERESSI
TOP

 

TENDENZE & INTERESSI

 

ARCHITETTURA

  • urban design ed architettura integrati
  • costruzione corretta e qualificante del sito, tenendo conto delle pre-esistenze valevoli
  • disegno di spazi pubblici, a livello tipologico dell'edificio (passagi,atrium,giardini, etc...)
  • composizione delle funzioni (edifici complessi)
  • cura del dettaglio ben disegnato e eseguito (validità nel tempo, ciclo di vita degli edifici)
  • uso razionale e ragionevole del CAD
  • impostazione umanistica dell'architetto e lavoro in team

 

CULTURA

  • storia, musica, fotografia, sport di difesa, scambi culturali , internet (programazione di pagine web)


DATI PERSONALI
STUDI & LAVORO
CONCORSI
TENDENZE & INTERESSI
TOP




site in progress