BERTRAND F. CHEVALLEY
ARCHITECT DIPL. ETH / OTIA

VICOLO DEI PINI 2 CH-6962 VIGANELLO SVIZZERA
TEL. +4191 971 5583 MOBIL +4179 240 4525
E-MAIL architect.chevalley@ticino.com




PARTECIPAZIONE AI PROGETTI:

TOP
CBS
ARCSTUDIO 1
KIKUTAKE
TAKENAKA
PELLEGRINI
SCHNEBLI


CAMENZIND , BROCCHI , SENNHAUSER
Lugano (10 collaboratori) 1980-1981

  • Quartiere Maghetti : stesura piani domanda di costruzione parte nuove e esistente, incl. riattazione appartamenti esistenti
  • Riattazione casa unifamiliare a Castagnola (prog. di massima)

TOP
CBS
ARCSTUDIO 1
KIKUTAKE
TAKENAKA
PELLEGRINI
SCHNEBLI


ARCSTUDIO SA, arch. Pietro VANETTA
Cureglia (3 collaboratori) 1982

  • Aparthotel Belsito, Cademario (completare)
  • Nuovo edificio postale, Caslano (completare)
  • Cassa Raffeisen e ufficio postale, Cademario-Aranno (progetto)
  • Rilievi piani superiori Palazzo Postale Lugano 1
  • Concorso Casa Comunale Origlio

TOP
CBS
ARCSTUDIO 1
KIKUTAKE
TAKENAKA
PELLEGRINI
SCHNEBLI


Arch. Kiyonori KIKUTAKE
Tokyo (20 collaboratori) 1984-1985

  • Tsukuba International Exhibition : sistemazione esterna dei padiglioni stranieri B e fontana
  • Municipio di Fukuoka, Kyushu
  • Social Welfare Center, Hirosaki
  • Università estivale al mare "Oita Marinopia", Oita , Kyushu :
    • 3 unità da 150 studenti con dormitorio, classe e palestra
    • albergo per 23 famiglie
    • palazzo congressi, museo, negozi
    • piscina coperta
  • Grandi magazzini SEIBU, Tokyo Shibuya (proposte variante facciate)
  • Dairen Complex Building, edificio a funzione miste
  • Concorso scuola di Matsu (sketch)

TOP
CBS
ARCSTUDIO 1
KIKUTAKE
TAKENAKA
PELLEGRINI
SCHNEBLI


TAKENAKA KOMUTEN
Planners, architects, engineers & contractors
Osaka 1985-1988 (8456 collaborateri, inclusi 4567 arch. & ing.)

  • Meeting Center of Doctors'Union, Kyoto University, Kyoto (progetto)
  • New Annex of Royal Hotel, Osaka (variante piscina coperta)
  • Agro-scuola in Indonesia
  • Hiroshima Station Building, (edificio commerciale davanti la stazione)
  • Silkroad Exhibition, Nara (proposta per 2 padiglioni)
  • Hanshin Urban Proposal, proposta per una congiunzione urbana entro la nuova stazione e lo stadio di base-ball (nuova stazione, hotel, hall, negozi, ristoranti, etc.)
  • Kyoto's Fourth Avenue's Arcade, Kyoto : copertura pedonale, studi di dettaglio incroci (GRC)
  • Kyoto Daimaru Dept. Stores, Kyoto : studi dell'entrata legata ai portici (copertura pedonale) della Fourth Avenue
  • High Touch Research Park, Nara Prefecture : parco tecnologico con edifici di ricerca (pianificazione generale, progetto edificio Daiichi Shiko, proposte edificio Yoshitsu Manekin)
  • Umeda Pias Leisure & Office Buildings, Osaka : Harmony 21, proposta di 2 edifici per una ditta di cosmetici (un grattacielo di 18+2 piani e un altro più basso di 8+2 piani, con indoor swimming, fitness, sport, negozi, ristoranti, uffici, etc.)
  • Nakamozu New City Planning I , (prima variante con posteggi interrati): creazione ex-nuovo di un nuovo centro-città attorno al nuovo nodo di stazione treni/metropolitana con :
    • stazione, grande piazza, portici a due piani, grandi magazzini con ristoranti
    • supermercato con video center / fitness center / piscina / ice skate / negozi / ristoranti
    • grande albergo con centro congressi / hall matrimoniale, centro amministrativo con spazi espositivi
    • edifici bassi per artigiani e piccole ditte, torre della radio, strade commerciale coperte, padiglioni, etc...
  • Nakamozu New City Planning II , (seconda variante con posteggi integrati nei piani superiori), programma uguale al precedente
  • Nakamozu Tower: progetto di una torre alta 350 metri
  • Piazza, parco e rimessa della stazione, Shin Nagaoka : progetto della piazza d'uscita dalla stazione, con rimessa bici interrata sotto un giardino pubblico a terrazze
  • Nakamozu Community Plazza: in prolungamento dei precedenti progetti : piazza, teatro / opera, atrio-galleria, posteggi coperti da un giardino pubblico
  • Nakamozu Commercial Union: edificio amministrativo dell'unione commerciale, con annesso un autosilo
  • Nakamozu Station Plazza: progetto più dettagliato delle piazze d'uscita dalla stazione
  • Itami Miya no mae Planning, Itami (Osaka) : restauro, ristrutturazione, nuova progettazione, pavimentazione, etc. del nucleo vecchio della città di Itami (aeroporto di Osaka), vecchio centro di produzione dello saké :
    • ricostruzione della strada coperta dello mercato, incluse le case (rilievo-restauro-ricostruzione)
    • progetto di casette urbane a schiera (negozio all PT, alloggio PT e 1°P)
    • restauro in museo di una casa d'epoca Meiji
    • consorzio di negozi in un edificio tradizionale lungo a 2 piani
    • nuovo teatro tradizionale giapponese ( gekijò )
    • nuova pavimentazione e arredo urbano delle strade e piazze
    • torre a campane
  • Sangendera Plazza, Itami : davanti ai tre principali tempii buddisti della città una lunga piazza è stata realizzata (pavimentazione, arredo urbano, vegetazione, monumento, etc.)
  • Osaka International Flower- and Gardening Exhibition, Osaka : partecipazione alla pianificazione della collina con le "Follies", laghi artificiali con halls, entrate, coperture pedonale, etc...

TOP
CBS
ARCSTUDIO 1
KIKUTAKE
TAKENAKA
PELLEGRINI
SCHNEBLI


Arch. Claudio PELLEGRINI
Bellinzona (10 collaboratori) 1988-1989

  • Ospedale San Giovanni, Bellinzona, ala lungodegenti (partecipazione stesura piani esecutivi)
  • Centro invalidi Fondazione Varini, Orselina (studio esecutivi)
  • Banca Raffeisen, Gravesano (partecip. esecutivi)
  • Ristrutturazione ed ingrandimento del cimitero San Pietro, Gravesano
  • Nuova ala Ambrosetti, Bioggo (amministrazione e fabr. precisione)

TOP
CBS
ARCSTUDIO 1
KIKUTAKE
TAKENAKA
PELLEGRINI
SCHNEBLI


Arch. Tobias AMMANN
di Schnebli, Ammann & Associates
Verscio (4 collaboratori) 1989-1990

  • Concorso complesso abitativo Näggerberg a Scherzingen
  • Riattazione / rialzo Credito Svizzero Piazza Grande, Locarno (prima fase di concetto)
  • Riattazione Maggia ufficio postale, abitazione e biblioteca (tira-riga)

TOP
CBS
ARCSTUDIO 1
KIKUTAKE
TAKENAKA
PELLEGRINI
SCHNEBLI


Arch. Marco CONZA
Lugano (6 collaboratori) (designo con CAD-Messerli) 1990-1993

  • Edificio amministrativo-commerciale Via Balestra/Lucchini, Lugano (domanda costr., esecutivi provvisori, dettagli, modelli 3D)
  • Riattazione edificio amm.comm. Via Pioda, Lugano (prog. di massima)
  • Sviluppo turistico Morganite, Porlezza Italia (digitalizzazione terreno e tutte le variante progetto, modelli 3D, elaborazione 1:100)
  • Modello 3D quartiere Landriani, Lugano
  • Villa in Libya (prog. di massima)
  • Chalet à Lens VS (prog. di massima)
  • Complesso abitativo, Rovio (modello 3D)
  • Aggiunta e rustico proprietà Conza, Rovio
  • Palazzo appartamenti, Campione Italia (domanda costr., esecutivi e dettagli su 2 variante, rivestimento pietra op. calc. bocciardato)
  • Complesso di villette bifamiliare, Riva San Vitale (almeno 4 variante) (domanda costr., esecutivi, dettagli, modelli 3D, etc.)
  • Due villette, Ponte Capriasca (1:100 e modello 3D)
  • Due edifici a appartamenti, Pazzalo (1:100 e modelli 3D)
  • Due villette Val Boasca, Rovio ( 2 variante 1:100 e modelli 3D )
  • Estensione ala amministrativa Kataltherma, Bedano (domanda costr.)

TOP
CBS
ARCSTUDIO 1
KIKUTAKE
TAKENAKA
PELLEGRINI
SCHNEBLI


Immobiliare GESFIM SA
Lugano (2 collaboratori) 1994

  • Complesso abitativo in terrazze à Montagnola (domanda costr., modello 3D)

TOP
CBS
ARCSTUDIO 1
KIKUTAKE
TAKENAKA
PELLEGRINI
SCHNEBLI


Ing. Daniele VILLA
Cadenazzo (4 collaboratori) 1995-2007

  • Amministrazione sistema CAD
  • Ristrutturazione rustico Canepa (permesso)
  • Collaborazioni condominio Bertolazzi, Minusio (camino, piazza)
  • Casa monofamiliare Peri, Quartino, 2002-2003
  • Condominio Guidossi a Minusio (4 app.), 2007
  • Condominio Regina a Ponte Tresa (6 app.), 2007
  • Condominio Villa+177 a Cadenazzo (12 app.), 2007
  • Riattazione Pancrazio a S.Antonino, 2007
TOP
CBS
ARCSTUDIO 1
KIKUTAKE
TAKENAKA
PELLEGRINI
SCHNEBLI


ARCSTUDIO SA, arch. Giovanni VANETTA
Cureglia (2 collaboratori) 2003

  • Stesura capitolati (Winmess)
TOP
CBS
ARCSTUDIO 1
KIKUTAKE
TAKENAKA
PELLEGRINI
SCHNEBLI


Studio d'Architettura
a Losanna (4 collaboratori) 2003-2004

  • 15 alloggi sussidiati "MM" Losanna (esecutivi, capitolati)
  • 24 alloggi sussidiati "PL" Yverdon (esecutivi, capitolati)

TOP
CBS
ARCSTUDIO 1
KIKUTAKE
TAKENAKA
PELLEGRINI
SCHNEBLI


STUDIO GRASSI & CO SA
Chiasso (8 collaboratori) 2004-2006

  • Hugo Boss, Coldrerio, "Competence Center" per amministrazione e progettazione modelli di moda, in collaborazione con due altri studi di architettura: per i piani interrati e le torre in c.a. sviluppo esecutivo, variante, 3D, coordinazione internazionale, direzione architettonica e partecipazione direzione lavori
  • Condominio a Mendrisio: sviluppo piani esecutivi e dettagli
  • Villa a Vacallo: progetto di massima e 3D
  • Ristrutturazione immobile amministrativo centro Chiasso: progetto esecutivo di appartamenti, in 3 varianti
TOP
CBS
ARCSTUDIO 1
KIKUTAKE
TAKENAKA
PELLEGRINI
SCHNEBLI


site in progress